Ligue Elite

J6- Garges et Rethel tombent…

 

Crédit photo: D.R Emie Craig

 

English version below

Mais quelle journée ! Les Dieux d’Olympe sont tombés en ce samedi 18 novembre. Et oui, Rethel et Garges se sont tous les deux trouvés face à des murs. Les Diables, en déplacement à Caen, perdent sur le score de 7-6 alors que les Tigres, de leur côté s’inclinent à Grenoble contre des Yeti’s qui montent clairement en puissance depuis le début de saison.

Les Conquérants parviennent à réaliser un exploit de taille en battant l’armada de Rethel. Lorsqu’on regarde les 4 derniers saisons où les Diables se sont imposés, c’est une efficacité de 83% avec seulement 12 défaite dont 4 en temps réglementaire. Mais si cette victoire reste bien un exploit de taille, ce n’est pas la première fois que Caen le réalise puisque le 18 février 2016, les Conquérants réussissaient à s’imposer sur le même score de 7 à 6 contre l’équipe de Patrik Sebek.

Après un début de saison en dents de scie pour les hommes de Bernard Seguy, l’équipe parvient à enchaîner deux victoires consécutives importantes, puisqu’elles leur permettent de prendre la 5e place au classement avant de rencontrer Villeneuve, dernier au classement après cette 6e journée. Ce match a vu Caen menait quasiment tout le long des 50 minutes de jeu et malgré ça l’équipe s’est mise en danger en fin de match avec plusieurs pénalités successives qui auraient pu être très dangereuse. « C’est hyper frustrant, car à 4 contre 4, on peut rivaliser avec n’importe quelle équipe de ce championnat, mais on prend trop de fautes dans les moments clefs …. on s’est encore fait peur ce week-end alors que à 7-3 on a pas le droit de se faire peur », nous confie Clément Belot, auteur d’une solide prestation avec 1 but et deux assistances. Ce match fera sans doute figure de référence pour le groupe, qui avait besoin d’une prestation solide contre l’un des quatuors de tête. « On avait à cœur de faire un gros match, car il nous manquait un vrai match référence depuis le début de la saison. »

À Grenoble, le scénario est proche, mais reste différent. Tout comme Rethel, Garges se déplace en tant que grand favori, fort de 5 victoires consécutives. Pourtant, cette rencontre a tout l’air d’un piège avec une équipe de Grenoble qui monte en puissance depuis l’arrivée de Junior Cadiz.
Pour les hommes de Hugo Rebuffet, la maîtrise et le contrôle du match se font sentir dès le début. Avec 3 buts dans les 10 premières minutes, les Yéti’s continuent et enchaînent 3 autres buts dans les 10 minutes suivantes. La première réaction Gargeoise n’arrivera qu’à la 20e minute, mais trop tard pour renverser la vapeur. Après 50 minutes de jeu, le score est sans appel, 8-3 pour Grenoble et une prestation plus que solide de Junior Cadiz qui signe la meilleure performance de la saison (3 buts, 3 assistances, ndlr). « Toute l’équipe a vraiment bien joué, et Shane (Fox) et Junior ont été très très fort ce samedi », nous raconte Charles-Edouard Dammann.

Dans les autres rencontres de cette 6e journée, Paris XIII accroche sa première victoire de la saison contre Villeneuve (6-3). Bordeaux s’impose contre Amiens en prolongation (5-4). Angers s’impose 5-4 contre Epernay.

 

English version

 

What a day it was! The Gods have fallen on this Saturday, 18th of November. Rethel and Garges have both lost their first game of the season. The Diables have lost against Caen in a crowded Halle des Granges While the Tigres fall against a strong team of Grenoble.

The Conquérants have managed to beat one of the best team in the league. If it is almost like an amazing exploit, it is not the first time that Caen wins against Rethel (it happened on February the 18th, 2016). Truth be told it was the same score, 7-6.

After a complicated start, where Caen has not been able to find its rhythm, the team has managed to win two games in a row before going to Villeneuve this week. Now the team sits 5th on the standing, a respectable position that makes them the clear leader of the « other teams ». The team was in need of a strong performance that would trigger the rest of their season. This game was exactly what the team needed. « We were looking for a key game, we needed one and we wanted to perform », said Clement Belot who managed 1 goal and two assists. Despite the wins, and leading the entire game, the Conquérants could have lost everything in the last minutes of the game. The discipline has been a major problem for this team. « It is frustrating because on 4vs4 we know we can play against any team in this league, but we take way too many penalties in the key moments. We scared ourselves at the end of the game and we do not have the right to scare ourselves when you lead 7 to 3. » Caen, now knows what they can do, and know that they can beat every team.

In Grenoble, the scenario was almost identical as in Caen. Garges, unbeaten since the beginning of the season, was going to Grenoble with the hope of getting their 6th victory of the season. Unfortunately, this game looked like a trap. The Yeti’s have been incredibly strong with the arrival of Junior Cadiz and the combination of him with Shane Fox was incredible in Bordeaux. Against the Tigres, the entire game was dominated by the Yeti’s as they cruised to a 6-0 in the first 20 minutes. At the end, the game was won 8-3. Junior Cadiz registered 3 goals and 3 assists, the best performance, league-wide since the beginning of the season. « The whole team played a great game. Shane (Fox) and Junior have been really strong this Saturday », said Charles-Edouard Dammann.

In the other match-ups of the Week 6, Paris XIII manages to win its first game of the season against their rival Villeneuve (6-3). Bordeaux needed the extra-time to win against Amiens (5-4), and Angers wins against Epernay (5-4).

Poster un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *