Pour le compte de la Journée 14, Baptiste Bouchut, joueur des Conquérants de Caen et international français, est le « Joueur de la Semaine ». Auteur d’un coup du chapeau et de deux assistances, il réalise sans doute son meilleur match de la saison dans l’antre des Corsaires.
Lui et son équipe réalisent un match réfèrence offensivement parlant en inscrivant 9 buts et un blanchissage pour la paire Lafourcade/Gricourt.
Pour le compte de la Journée 13 du championnat Elite, Edouard Clisson a été choisi comme Joueur de la semaine. Il est vrai qu’à l’habitude, on voit très souvent les joueurs ayant marqué le plus de points comme Joueur de la Semaine, mais cette semaine beaucoup de joueurs se sont distingués, on pense à Corey Hodge des Bombardiers d’Epernay, Karl Niamatali et Alexandre Pamart des Fous du Bitumes ou bien Pierre-Yves Albert des Hawks d’Angers. Si les Fous du Bitumes ne sont pas passés loin de l’exploit face à Rethel, les Corsaires sont parvenus à battre les Yéti’s en Isère, par la plus petite des marges. Un but inscrit à quelques minutes seulement de la fin par Edouard Clisson.
Ce soir vous pourrez retrouver deux matchs en direct. En effet, les Yeti’s Grenoble seront en direct à partir de 19h30 pour leur match contre les Corsaires de Paris XIII. Un peu plus au nord et côté ouest, les Hawks d’Angers seront en direct à partir de 20h contre les Lions de Bordeaux.
Retrouvez si bas les liens pour les matchs.
Ce soir, pour le compte de la 11ème journée, vous pourrez retrouvez deux Lives! En effet, le match Garges – Paris XIII, ainsi que Angers – Caen, seront retransmis en direct sur notre plateforme LiveArena, que vous pouvez retrouver à cette adresse: https://tv.ligueelite.fr
On vous souhaite une bonne soirée et un bon match!
Cette semaine, la Ligue Elite reprenait son activité et lors du match Epernay contre Amiens qui se jouait chez ce dernier, l’attaquant des Bombardiers, Jakub Bernad a réussi une prestation de haut vol, avec deux coups du chapeau, à additionner à une assistance. Total 7 points. C’est actuellement le record de cette saison. Le précédent record était co-tenu par Jakub Bernad lui-même, mais aussi par Junior Cadiz avec 6 points en un match.
Avec encore 8 journées à jouer, ainsi que les playoffs, ce record pourrait être potentiellement battu, mais pour le moment le tchèque, ancien attaquant des Yeti’s Grenoble, s’offre le record et se positionne en seconde position des meilleurs pointeurs.
English version below…
Alors que la saison commence ce samedi avec comme match de la journée la rencontre de Grenoble chez les angevins, nous sommes allés à la rencontre de Simon Demars, gardien de l’équipe grenobloise. Le jeune portier et étudiant de 22 ans aura à coeur de confirmer la fin de saison dernière et le titre de champion de la Coupe de France.
Le départ de Thibault Nier, et son remplacement par Hugo Rebuffet est un changement important. Tu le vois comment?
Oui c’est un changement important, on savait depuis le début de la saison dernière que Thibault arrêterait, et Hugo est sans doute la meilleure solution possible pour le remplacer. Il a entraîné la N2 et les juniors et a fait de très bonnes choses l’an dernier. Il connaît mieux que personne notre équipe donc nous avons tous confiance en lui. Je pense que Thibault part au bon moment sans faire l’année de trop qui peut nous faire tomber dans la monotonie. Le changement d’entraîneur va apporter quelque chose de nouveau et nous somme tous excités à l’idée de commencer la saison
Tu es devenu naturellement gardien n°1 des Yetis l’an dernier. Tu l’as vécu comment? Pour cette saison est-ce que tu as des objectifs propre à toi?
J’ai été numéro un toute la saison il y a 2 ans, et le début de saison dernière a été compliqué sportivement et mentalement (notamment la défaite contre Epernay en novembre) parce que je n’ai pas tout de suite retrouvé ma place. On a alterné avec Hugo la première partie de saison avant que je m’impose à force de travailler encore et encore comme titulaire à partir de janvier. La deuxième partie de saison a été bonne et je compte m’appuyer dessus pour continuer à progresser et montrer dès la reprise du championnat que l’on pourra compter sur moi cette saison.
Mon objectif personnel comme celui de l’équipe est de continuer à travailler et progresser pour gagner des matchs et lutter avec les meilleures équipes pour gagner d’autres titres
En parlant d’objectif d’équipe, l’an dernier vous avez remporté le premier titre de votre histoire, juste avant de tomber face aux Diables de Rethel en demi-finale des Playoffs. Est-ce qu’un objectif précis existe cette saison?
Une fois qu’on a connu la victoire on a envie que d’une chose c’est de revivre d’autres moments comme ça! Ce qui est sur c’est qu’on va faire tout ce qui est en notre pouvoir pour conserver notre titre.
Concernant le championnat on veut s’installer comme une équipe de haut de tableau, et cela passe par plus de constance tout au long de la saison pour ne plus perdre de points contre les équipes mal classées comme on a pu le faire par le passé. On attend un peu de connaître les effectifs définitifs de chaque équipe avant de se prononcer mais on va tout donner pour aller le plus loin possible.
Est-ce qu’il y a une équipe que tu redoutes plus qu’une autre cette saison au vu du mercato?
Toutes les équipes ont l’air de se renforcer, comme Garges avec Karl Gabillet, Caen et Angers aussi ont annoncé des bonnes recrues! Concernant Rethel il n’y a rien d’officiel mais je me doute bien qu’ils auront encore une équipe très solide. Pas mal de nouveaux étrangers arrivent chez Epernay et Villeneuve… On est un peu dans l’inconnu car rien n’est fixé tant que les listes ne seront pas données mais le niveau semble augmenter chaque année et tout le monde peut battre tout le monde, c’est très intéressant de jouer des matchs accrochés et de haut niveau chaque weekend.
Qu’est-ce que ça fait d’avoir l’un des meilleurs joueurs de roller hockey au monde (Junior Cadiz, ndlr)? Est ce que tu penses que ça change la donne?
Le club a annoncé 2 recrues qui sont des joueurs de très haut niveau. Junior est un joueur confirmé qui peut débloquer des situations compliquées et faire basculer un match à tout moment. Shane est un jeune joueur que je n’ai jamais vu mais dont tout le monde dit le plus grand bien! Ces 2 arrivées comme le titre de champion du monde des internationaux vont forcément tirer le groupe vers le haut et le faire progresser, j’ai hâte de m’entraîner et de jouer avec eux!
Dans ta vie hors Yetis et Ligue Elite, tu en es où? et quels sont tes objectifs dans ta vie de tous les jours?
Je suis encore étudiant pour devenir ingénieur en géotechnique, je suis les mêmes études qu’Hugo Notturno qui est un modèle d’intelligence pour moi! Plus sérieusement je vais commencer ma dernière année en alternance avant d’être diplômé dans un an si tout se passe comme prévu
English version
The season now is almost a couple of hours away from starting. For the occasion, we went on a chat with Simon Demars, goaltender for the Yeti’s Grenoble. The goaltender wants to confirm last season finishing and the French cup.
Thibault Nier has decided to retire from the coaching position and Hugo Rebuffed is taking over. How do you see that situation?
It is quite important but we knew from the get-go last year that it will be Thibault’s last season as a coach. Hugo is the best replacement the team could have had. He has coached the N2 and the juniors and has done an amazing job last year. He knows the team like no one else and we trust him. I think Thibault is retiring at the right time without doing a year that could have been too much. This change is going to bring something new and we are all excited about starting this new season.
Last year, you became the number one goalie in Grenoble. How did you experience it? Do you have goals proper to this season?
I was the number one two years ago, but the start of the season last year was complicated for me (especially the loss against Epernay) because I did not find my place right away. Hugo and I alternated during the first half of the season and then I made my case and got back my number one job. The second half was really good and I want to continue in that sense and show right from the beginning that the team can count on me.
My personal goal is the same for the team. We have to keep working and improving in order to win games, battle against the best teams and win some titles.
We talk about « team goal », last year Grenoble won their first French Cup, before losing in the semifinals against Rethel. Do you have any goals that high this season?
Once you taste a victory like the French Cup, you want to experience it again and again. What is sure is that we are going to do everything we can in order to keep our title.
In regard to the championship, we want to be considered as a top team. For this, we have to go for some consistency. We cannot allow ourselves to lose points against teams sitting in the bottom of the standings. We are still waiting on some of the rosters but we are going to try to go the long way.
Is there a team that you are scared of after the free agency period?
Every team is getting better. Garges has now Karl Gabillet. Caen and Angers have announced good players. As for Rethel, nothing is official but I do not have a doubt that they will have a great team. A lot of young foreign players are coming in Epernay and Villeneuve. We still are in the unknown regarding every roster. One thing is sure and it is the level of the game getting better and better every year. Every team has a chance to beat the other teams. It’s great to play this kind of game because you know you are playing what is the best in our sport.
What is it like to have a player like Junior Cadiz? Do you think it is going to change something?
The team announced two new players. Junior is a player that has proved his abilities and can unlock complicated situations and shift a game in our advantage at any given moment. Shane is a young player that I have never seen but only heard of with high praise. This two arrivals and our newly World Champions are going to fire up and raise the team up. I can’t wait for this season to start.
Outside of the Yeti’s and the Ligue Elite, where are you in your life?
I’m still a student. This year will mark my last one before graduating if everything goes to plan.
[tps_title]Français[/tps_title]
En effet les Yeti’s Grenoble ont complété leur mercato en vue de la saison 2017/2018 avec un gros boom du nom de Junior. Très souvent désigné comme l’un des meilleurs joueurs de roller hockey au monde par ses pairs, l’américain fera son retour dans le grand championnat français après une trêve d’un an en Espagne.
Pour ceux qui ne le connaissent pas, Junior Cadiz, c’est 33 matchs N1 avec Montchavin pour 82 buts et 72 assistances, ainsi que 34 matchs en Ligue Elite avec une fiche impressionnante de 45 buts et 68 assistances répartis entre Villeneuve, Grenoble et Montchavin.
Premièrement, beaucoup de gens te connaissent, mais pas forcement la jeune génération, qu’est-ce tu as fait depuis ton dernier passage par la Ligue Elite?
Junior Cadiz: Bien, depuis mon départ, j’ai pris 1 an et je suis retourné en Espagne, l’île de Majorque pour être précis. C’est l’un des endroits les plus incroyables au monde où j’ai été, et je savais qu’à un moment donné, j’allais y retourner. Il y a quelques années, j’étais parti sans pouvoir finir la saison. J’ai eu de la chance, car je suis resté en train bon termes avec le club là-bas. J’ai de très bons amis maintenant à Majorque et ça m’a permis de pouvoir y retourner et de continuer à tisser de meilleurs liens. J’ai pas mal de souvenirs inoubliable là-bas. Ça fait pas de mal non plus d’avoir d’excellents résultats en finissant 1er de la ligue, 2nd de la European League by CERILH, and 2nd à la Kings Cup.
On sait tous que tu as probablement eu pas mal d’offres sur la table, qu’est-ce qui t’as décidé de revenir en France?
Junior Cadiz: J’avais en effet quelques offres. J’ai récemment fini la première partie de mes études et je commence mon master le mois prochain. Grenoble était prêt à s’adapter autour de mon planning et mes échéances, et j’étais capable de faire de même pour eux. J’ai un ami (Shane Fox) qui a signé à Grenoble donc c’était une situation idéale pour moi. J’ai l’opportunité de passer encore quelques semaines et mois en Europe pour jouer au hockey, tout en finissant mes études à la fois. C’est une opportunité que je me dois de prendre parce que je sais que cet aspect de ma vie va très bientôt se finir.
On a vu un recrutement assez intense d’étrangers cette intersaison, d’après toi, qu’est-ce qui fait de la Ligue Elite une ligue aussi attirante pour les joueurs étrangers ? Est-ce que pour toi, c’est la meilleure ligue au monde?
Junior Cadiz: Il y a tellement de joueurs américains, canadiens et dans le monde entier qui souhaitent venir jouer au roller hockey en Europe, parce que le niveau est de mieux en mieux. Le championnat français (félicitations à l’Équipe de France pour leur titre de Champion du Monde au passage) a prouvé qu’il pouvait produire d’excellents joueurs et d’excellentes équipes et que la Ligue Elite est toute aussi attirante que les championnats espagnol et italien. L’an dernier, la European League a montré que le niveau de jeu européen s’améliorait de mieux en mieux, d’année en année et on peut tous (fédérations, équipes, joueurs) se féliciter pour ça. On a maintenant des joueurs prêt à aller dans d’autres pays et championnats afin d’aider des équipes et ces championnats et c’est super cool. Je ne peux qu’espérer que chaque pays, chaque championnat progresse grâce à ça.
Pour finir ce petit moment avec toi, quel est ton plus beau souvenir en France? Et si tu devais choisir le meilleur joueur français, tu choisirais qui?
: C’est vraiment dur de choisir un souvenir en particulier. Entre gagner la Coupe de France dans mes tous premiers mois en France, et gagner le championnat avec Montchavin, j’ai beaucoup trop de bon souvenirs et je ne pense pas pouvoir en choisir un. Je les apprécie tout autant que les prochains.
J’ai eu l’honneur de jouer avec des joueurs extraordinaires en France. J’ai toujours eu une haute opinion de Julien Couraud et de celui qui a été mon gardien lors de l’Upper Puck cet été, Roman De Préval. Il y a tellement de bon joueurs, c’est beaucoup trop dur de pointer un joueur en particulier, chacun apporte une qualité différente. Je vais rester simple en disant Elisa Pogu, elle est suffisamment française. 😉
Interview du gardien international tchèque des Tigres de Garges Daniel Brabec qui revient sur la saison 2016/2017 de la Ligue Élite.
English Version at the end of the article
Bonjour Daniel. Il y a quelques jours, tu étais au mondial IIHF avec l’équipe d’Argentine. Quel était ton rôle au sein de cette sélection et comment es-tu arrivé à collaborer avec eux ?
Daniel Brabec : J’étais l’entraîneur des gardiens de l’Argentine. Ce n’était pas pour leur apprendre de nouvelles choses, mais plus pour les aider à s’échauffer correctement, corriger des petites erreurs et leur donner confiance durant le tournoi. Ce fut une expérience très positive de faire partie de cette équipe. J’étais là pour répondre à n’importe quelle question et je conseillais également les coachs à propos des entraînements, des matchs et de la performance des joueurs. Je peux en effet réfléchir à autre chose qu’au jeu des gardiens. Cette opportunité s’est concrétisée deux mois avant. J’ai organisé un camp d’entrainement pour gardiens de but là-bas et il y avait également quelques joueurs de l’équipe nationale ainsi que les sélectionneurs. Ils voulaient que je les aide lors de ces mondiaux. Je suis très heureux d’avoir pu participer à cette aventure.
Venons-en désormais à ta saison en Ligue Élite avec les Tigres de Garges. Vous perdez la finale contre Rethel, qu’est ce qu’il a manqué pour aller chercher le titre ?
Daniel Brabec : Je pense que cela s’est joué sur le match 1. On avait plus de tirs qu’eux, on aurait dû remporter cette rencontre. Si on s’était imposé, la série aurait été totalement différente, même si cela aurait quand même été compliqué à Rethel. Pour moi c’est toujours la meilleure équipe de la Ligue Élite. Avec eux, quand tu as une opportunité de gagner, tu ne dois pas la louper, sinon c’est mort.
Vous finissez du coup vice-champion de France. C’est tout de même un bon résultat pour les Tigres de Garges ?
Daniel Brabec : Quand tu joues la finale, tu ne penses à rien d’autre qu’au titre. Mais quand on regarde la saison dans son entier, on a fait un excellent parcours. On a été pour la troisième fois au Final Four de la Coupe de France à Carpentier et on s’impose en quarts de finale face à Caen dans l’une des séries plus serrées que j’ai joué au cours de ma carrière. Et puis, on bat Angers aussi en demi-finales. On les avait seulement battus une fois avant, je pense qu’on peut vraiment être fiers de ce qu’on a fait cette saison.
Cette saison, tu as été élu meilleur gardien de la Ligue Élite. Qu’est ce que tu ressens à propos de cette distinction ?
Daniel Brabec : C’est toujours un honneur c’est sûr. Gagner ce titre une troisième fois d’affilée, prouve que je fais bien mon job dans les cages. Ce type de trophée individuel ne veut pas forcement dire beaucoup pour moi mais c’est toujours cool d’avoir son nom en premier et devant les autres (rires).
Qu’est ce que tu penses du niveau global de la Ligue Élite ?
Daniel Brabec : La Ligue Élite s’améliore d’année en année. L’arrivée de joueurs étrangers change profondément le championnat. Cela crée de la concurrence et change les tactiques de jeu. Les joueurs français sont également meilleurs et il y a une jeune génération qui grandit et qui s’annonce radieuse. Par exemple, Caen avait cette saison, une équipe jeune, mais elle pouvait rivaliser avec les meilleures formations de la Ligue sans aucun problème. Chaque équipe a des très bons jeunes qui vont progresser d’année en année et qui deviendront des joueurs majeurs du championnat. La dernière chose qui fait que la Ligue Élite s’améliore, c’est au niveau des gardiens qui sont meilleurs depuis mon arrivée.
Enfin, pour cet été, vas-tu jouer avec la sélection tchèque lors des World Games et des Roller Games ? Participeras-tu aussi aux tournois US comme Narch ou State Wars ?
Daniel Brabec : Oui, je suis sélectionné pour les World Games. Pour les Roller Games en septembre en Chine, la liste des joueurs retenus n’a pas encore été établie. J’adorerais participer une nouvelle fois à Narch ou tenter de jouer à State Wars, mais cet été, j’ai déjà des choses programmées depuis le mois de mars. Je vais notamment participer à des camps de gardiens et aux stages préparatoires pour les différentes compétitions avec la République Tchèque.
Merci Daniel et bon été à toi !
Hello Daniel, you was in Bratislava with Argentina National Team for the IIHF World Championships. What was your job with this team and how did you come to collaborate with them ?
Daniel Brabec : My main job is a goalie coach. Its doesnt mean to teach new things. At the championship I do warm up with goalies, correct little mistakes and give some confident. Just be positive part of the team, Im there to answer any question. Also team coaches has confidence in me, they care what do I think about practices, games and players so Im also thinking about other things than just goalies. I got this offer moreless two months ago. I made goalie camp in Argentina so I know goalies from there, but also part of players and national team coach. They believed I can help them and Im very happy for this oportunity!
Talk now about your season in Ligue Elite. With the Tigres de Garges, you lost the Final against Rethel. What did it miss to win the Final ?
Daniel Brabec : I think we missed to win game 1. We had more shots and we could really win. If we did, the series will be totally different, then in Rethel it was very difficult. For me Rethel is still the best team in the league, so you cant miss an oportunity when you have.
Finally, you finished with a runner-up title. It was a good result for you and your team ?
Daniel Brabec : When you’re in final you dont think about anything just gold, of course. But I think we can take this season as a success. We were for third time in a row at Carpentier and we won series against Caen, maybe the closest one I ever played. And then Angers, before play offs we beat them just once in our history so I think we can keep our heads up.
This season, you are the best goalie of the Ligue Elite. What are your felling about this award ?
Daniel Brabec : It always warm your heart, for sure. To win it for third time in a row shows that you do your job well and also shows public thoughts. Those infividual trophies doesnt mean to me the most but its very nice, of course its nice to see your name in front of others haha
What do you think about the global level of the Ligue Elite ?
Daniel Brabec : The league is getting better every year, I cant compare my first and third year there. The imports changes the league, create concurence and change the tactics. French players are getting better too and there is also young generation growing up which shows bright future. For example Caen has young team but they can play with the best teams with no problem. Almost every team in Elite has some great young players which are growing up every year and that also helps a lot. The last thing why I think that Elite is getting better are goalies, I think there are more good goalies than before. You can win or loose a game against everybody.
Finally, do you will play with Czech Republic National team this summer ? Do you participate at another tournaments (Narch, State Wars) ?
Daniel Brabec : Im at the roster for World Games in Poland. Roller Games in China are in September and nomination is not ready yet. Id love to play Narch Pro again or try State Wars but this summer I already have plans since March. Most of the time I will spend by goalie camps and preparation for each national team event.
Thanks a lot Daniel and have a nice summer !
Pour la septième année consécutive, sous la supervision de Yann Maillet (responsable de RH info) et Doryan Riffaud et sous l’égide de la FFRS , les trophées individuels de la Ligue Elite ont été décernés. Issus des votes des coachs ou entraîneurs et des capitaines de chaque équipe, ils honorent les joueurs s’étant particulièrement illustrés. Pour la première fois depuis la mise en place de ces trophées, le meilleur arbitre entre au tableau d’honneur.
1- Karl Gabillet (Rethel)
2- Jérémy Lapresa (Grenoble)
3- Patrik Sebek (Rethel)
4- Maxime Langlois (Garges)
5- Jérôme Salley (Angers)
Palmarès : (2016 : K. Gabillet, 2015 : D. Brabec, 2014 : T. Noe, 2013 : P. Sebek, 2012 : G. Tijou, 2011 : K. Gabillet, 2010 : B. Ladonne)
1- Karl Gabillet (Rethel)
2- Jérémy Lapresa (Grenoble)
3- Martin Fiala (Garges)
4- Baptiste Bouchut (Angers)
5- Renaud Crignier (Amiens)
Palmarès : (2016 : K. Gabillet, 2015 : N. Sigmund, 2014 : T. Noe, 2013 : J. Lapresa, 2012 : K. Gabillet, 2011 : K. Gabillet, 2010 : B. Ladonne)
1- Patrik Sebek (Rethel)
2- Maxime Langlois (Garges)
3- PJ Kavaya (Paris)
4- Romain Horrut (Bordeaux)
5- Pavel Strycek (Rethel)
Palmarès : (2016, 2015 : P. Sebek, 2014 : PJ Kavaya, 2013 : T. Kane, 2012, 2011, 2010 : G. Tijou)
1- Daniel Brabec (Garges)
2- Jérôme Salley (Angers)
3- Simon Demars (Grenoble)
4- Mickaël Gasnier (Bordeaux)
5- Terry Lefranc (Rethel)
Palmarès : (2016, 2015 : D. Brabec, 2014 : J. Salley, 2013 : R. de Préval, 2012 : H. Rebuffet/J. Salley, 2011 : R. de Preval, 2010 : T. Lefranc)
1- Karl Gabillet (Rethel)
2- Jérémy Lapresa (Grenoble)
3- Maxime Langlois (Garges)
4- Jérôme Salley (Angers)
5- Baptiste Bouchut (Angers)
Palmarès : (2016 : K. Gabillet, 2015 : J. Lapresa)
1- Patrik Sebek (Rethel)
2- Daniel Brabec (Garges)
3- PJ Kavaya (Paris)
4- Martin Fiala (Garges)
5- Kamil Skacel (Rethel) / Jakub Bernad (Grenoble)
Palmarès : (2016 : N. Sigmund, 2015 : D. Brabec, 2014 : T. Noe, 2013 : P. Sebek, 2012 : K. French)
1- Alex MacDonald (Epernay)
2- Joan Kerkhove (Grenoble)
3- Bryan Sautereau (Angers)
4- Clément Belot (Caen)
5- Paul Demars (Grenoble)
Palmarès : (2016 : Y. Perrot, 2015 : L. Mousset, 2014 : Z. Petterson, 2013 : B. Bouchut, 2012 : L. Tran, 2011 : L. Hamon, 2010 : J. Mogniat-Duclos)
1- Eric Do Van Ngoan
2- Léo de Leiris
3- Bruno Plazené
« En mettant en place le trophée du meilleur arbitre de la saison, nous avons souhaité inaugurer la campagne de « naming » qui viendra accompagner ceux-ci dans les années futures. Le premier trophée à porter un nom sera donc celui du meilleur arbitre. Patrick Taste était un arbitre national de la région de Montpellier. Il est décédé prématurément à l’aube des années 2000 d’un accident cardiaque. Nous rendons ici hommage à la mémoire d’un homme passionné et entier. »
Daniel Brabec / Patrik Sebek, Maxime Langlois / Karl Gabillet, Jérémy Lapresa
Jérôme Salley / PJ Kavaya, Romain Horrut / Martin Fiala, Baptiste Bouchut
