Étiquette : Elite

Recap de la première journée

crédit photo: Black Ghost

On y est enfin. L’intersaison est officiellement derrière nous et on peut commencer à tout doucement se projeter vers une saison qui promet d’être mémorable sur tous les points. Avec un mercato qui aura été intense pour beaucoup d’équipes, au moins 4 d’entre elles peuvent prétendre au sacre en fin de saison.

Rethel-Paris XIII: 1 de perdu, 1 de retrouvé…

Rethel perdait son joueur offensif n°1 cette inter-saison au profit de Garges. Si certains ont craint la fin de l’hégémonie rethéloise, c’est sans compter sur le recrutement toujours aux petits soins des Diables. Le premier match de la saison qui les opposait aux Corsaires de Paris XIII aura vu un match très offensif de la part de deux joueurs. Le premier que l’on connait déjà, n’est autre que Thomas Woods. Le canadien réalise un match de brio en inscrivant 4 buts et 1 passe décisive. Le second, est beaucoup moins connu et se prénomme Market Losko. Le tchèque avait joué deux matchs l’an dernier inscrivant 4 points en 2 matchs. Dans ce début de saison, il inscrit 5 points avec une fiche de 2 buts et 3 assistances. Mention spéciale au jeune Charlie Godano (Paris XIII), qui inscrit son nom à deux reprises sur la feuille de match avec 1 but et 1 assistance.

Angers-Grenoble: la malédiction des tirs au but…

crédit photo: Claire Ch-T Photos

Angers accueillait les grenoblois pour ce premier match de la saison et c’était clairement le match de la journée 1. Remake de la finale de la Coupe de France 2017, les angevins avaient vraiment l’envie de gagner ce premier match contre leur bête noire de la saison passée. Le suspens et l’intensité étaient forcement au rendez-vous. La preuve avec un match disputé et très équilibré qui nous aura emmené jusqu’à la session des tirs au but. C’est Jérémy Lapresa qui marque puis Simon Demars qui arrête la dernière tentative angevine pour donner la victoire aux Yeti’s.

GargesCaen: 2 coups du chapeau pour le prix d’1

Garges contre Caen, c’était l’affiche du quart de finale des playoffs de la saison dernière. Les hommes de Bernard Seguy avaient su mettre le doute aux Tigres de Garges en combattant vaillamment. Ce premier match de la saison se sera avéré un peu compliqué d’entrée de jeu pour les gargeois qui accusent un déficit de 2 buts au bout de 10mn de jeu. La réaction des Tigres en seconde période va être sans appel avec 5 buts en moins de 3mn. À la fin du match c’est 8-4 pour les Tigres avec un coup du chapeau pour Maxime Langlois et Martin Fiala.

Villeneuve-Bordeaux: première défaite pour le promu…

Villeneuve entamait sa nouvelle saison dans la Ligue Elite dans cette première journée contre une équipe de Bordeaux qui aura connu bien des difficultés tout le long de la saison dernière notamment face aux grosses écuries. Les Fous du Bitume vont très bien démarrer cette rencontre en se permettant de mener au score (2-1) à la fin de la première mi-temps. Malheureusement pour les hommes de Frédérick Corbeil, le compteur va s’arrêter là, alors que les Lions vont enfin réussir à se trouver et inscrire 4 buts dans les 13 dernières minutes.

Epernay-Amiens: serré de bout en bout

Les Écureuils d’Amiens se déplaçaient chez les Bombardiers d’Epernay pour entamer leur saison. En terre hostile, les Écureuils sont parvenus à réaliser une performance offensive en remportant leur match 7 à 6. Si à la mi-temps les hommes de Renaud Crignier menés 6 à 4, il n’aura fallu que 9mn et 4s en seconde période pour clôturer le match au niveau du score.  

Entretien avec Simon Demars

crédit Metro-sports.fr

English version below

Alors que la saison commence ce samedi avec comme match de la journée la rencontre de Grenoble chez les angevins, nous sommes allés à la rencontre de Simon Demars, gardien de l’équipe grenobloise. Le jeune portier et étudiant de 22 ans aura à coeur de confirmer la fin de saison dernière et le titre de champion de la Coupe de France.

Le départ de Thibault Nier, et son remplacement par Hugo Rebuffet est un changement important. Tu le vois comment?

Oui c’est un changement important, on savait depuis le début de la saison dernière que Thibault arrêterait, et Hugo est sans doute la meilleure solution possible pour le remplacer. Il a entraîné la N2 et les juniors et a fait de très bonnes choses l’an dernier. Il connaît mieux que personne notre équipe donc nous avons tous confiance en lui. Je pense que Thibault part au bon moment sans faire l’année de trop qui peut nous faire tomber dans la monotonie. Le changement d’entraîneur va apporter quelque chose de nouveau et nous somme tous excités à l’idée de commencer la saison

Tu es devenu naturellement gardien n°1 des Yetis l’an dernier. Tu l’as vécu comment? Pour cette saison est-ce que tu as des objectifs propre à toi?

J’ai été numéro un toute la saison il y a 2 ans, et le début de saison dernière a été compliqué sportivement et mentalement (notamment la défaite contre Epernay en novembre) parce que je n’ai pas tout de suite retrouvé ma place. On a alterné avec Hugo la première partie de saison avant que je m’impose à force de travailler encore et encore comme titulaire à partir de janvier. La deuxième partie de saison a été bonne et je compte m’appuyer dessus pour continuer à progresser et montrer dès la reprise du championnat que l’on pourra compter sur moi cette saison.

Mon objectif personnel comme celui de l’équipe est de continuer à travailler et progresser pour gagner des matchs et lutter avec les meilleures équipes pour gagner d’autres titres

En parlant d’objectif d’équipe, l’an dernier vous avez remporté le premier titre de votre histoire, juste avant de tomber face aux Diables de Rethel en demi-finale des Playoffs. Est-ce qu’un objectif précis existe cette saison?

Une fois qu’on a connu la victoire on a envie que d’une chose c’est de revivre d’autres moments comme ça! Ce qui est sur c’est qu’on va faire tout ce qui est en notre pouvoir pour conserver notre titre.

Concernant le championnat on veut s’installer comme une équipe de haut de tableau, et cela passe par plus de constance tout au long de la saison pour ne plus perdre de points contre les équipes mal classées comme on a pu le faire par le passé. On attend un peu de connaître les effectifs définitifs de chaque équipe avant de se prononcer mais on va tout donner pour aller le plus loin possible.

Est-ce qu’il y a une équipe que tu redoutes plus qu’une autre cette saison au vu du mercato?

Toutes les équipes ont l’air de se renforcer, comme Garges avec Karl Gabillet, Caen et Angers aussi ont annoncé des bonnes recrues! Concernant Rethel il n’y a rien d’officiel mais je me doute bien qu’ils auront encore une équipe très solide. Pas mal de nouveaux étrangers arrivent chez Epernay et Villeneuve… On est un peu dans l’inconnu car rien n’est fixé tant que les listes ne seront pas données mais le niveau semble augmenter chaque année et tout le monde peut battre tout le monde, c’est très intéressant de jouer des matchs accrochés et de haut niveau chaque weekend.

Qu’est-ce que ça fait d’avoir l’un des meilleurs joueurs de roller hockey au monde (Junior Cadiz, ndlr)? Est ce que tu penses que ça change la donne?

Le club a annoncé 2 recrues qui sont des joueurs de très haut niveau. Junior est un joueur confirmé qui peut débloquer des situations compliquées et faire basculer un match à tout moment. Shane est un jeune joueur que je n’ai jamais vu mais dont tout le monde dit le plus grand bien! Ces 2 arrivées comme le titre de champion du monde des internationaux vont forcément tirer le groupe vers le haut et le faire progresser, j’ai hâte de m’entraîner et de jouer avec eux!

Dans ta vie hors Yetis et Ligue Elite, tu en es où? et quels sont tes objectifs dans ta vie de tous les jours?

Je suis encore étudiant pour devenir ingénieur en géotechnique, je suis les mêmes études qu’Hugo Notturno qui est un modèle d’intelligence pour moi! Plus sérieusement je vais commencer ma dernière année en alternance avant d’être diplômé dans un an si tout se passe comme prévu

 

English version

The season now is almost a couple of hours away from starting. For the occasion, we went on a chat with Simon Demars, goaltender for the Yeti’s Grenoble. The goaltender wants to confirm last season finishing and the French cup.

Thibault Nier has decided to retire from the coaching position and Hugo Rebuffed is taking over. How do you see that situation?

It is quite important but we knew from the get-go last year that it will be Thibault’s last season as a coach. Hugo is the best replacement the team could have had. He has coached the N2 and the juniors and has done an amazing job last year. He knows the team like no one else and we trust him. I think Thibault is retiring at the right time without doing a year that could have been too much. This change is going to bring something new and we are all excited about starting this new season.

Last year, you became the number one goalie in Grenoble. How did you experience it? Do you have goals proper to this season?

I was the number one two years ago, but the start of the season last year was complicated for me (especially the loss against Epernay) because I did not find my place right away. Hugo and I alternated during the first half of the season and then I made my case and got back my number one job. The second half was really good and I want to continue in that sense and show right from the beginning that the team can count on me.

My personal goal is the same for the team. We have to keep working and improving in order to win games, battle against the best teams and win some titles.

We talk about « team goal », last year Grenoble won their first French Cup, before losing in the semifinals against Rethel. Do you have any goals that high this season?

Once you taste a victory like the French Cup, you want to experience it again and again. What is sure is that we are going to do everything we can in order to keep our title.

In regard to the championship, we want to be considered as a top team. For this, we have to go for some consistency. We cannot allow ourselves to lose points against teams sitting in the bottom of the standings. We are still waiting on some of the rosters but we are going to try to go the long way.

Is there a team that you are scared of after the free agency period?

Every team is getting better. Garges has now Karl Gabillet. Caen and Angers have announced good players. As for Rethel, nothing is official but I do not have a doubt that they will have a great team. A lot of young foreign players are coming in Epernay and Villeneuve. We still are in the unknown regarding every roster. One thing is sure and it is the level of the game getting better and better every year. Every team has a chance to beat the other teams. It’s great to play this kind of game because you know you are playing what is the best in our sport.

What is it like to have a player like Junior Cadiz? Do you think it is going to change something?

The team announced two new players. Junior is a player that has proved his abilities and can unlock complicated situations and shift a game in our advantage at any given moment. Shane is a young player that I have never seen but only heard of with high praise. This two arrivals and our newly World Champions are going to fire up and raise the team up. I can’t wait for this season to start.

Outside of the Yeti’s and the Ligue Elite, where are you in your life?

I’m still a student. This year will mark my last one before graduating if everything goes to plan.

J-2

English version below…

Après 4 mois d’attente, nous sommes plus qu’à quelques jours du coup d’envoi de la nouvelle saison de la Ligue Elite. Il est grand temps que cette saison démarre après un été des plus mouvementés.

En effet, cet été a été marqué par beaucoup de recrutements internationaux, mais aussi par des participations aux grandes compétitions internationales du style Sparta, ou Narch pour beaucoup de nos joueurs Elite. Bien entendu, ce qui restera gravé dans la mémoire sont les titres récemment acquis par nos joueurs en Équipe de France devenus vice-champions aux World Games, mais surtout champions du monde aux RollerGames à Nanjing. En plus de ce titre senior, on peut compter sur la jeune génération, devenue elle aussi championne du monde cet été (pour la 2e fois de son histoire, ndlr) et dont certains joueurs font désormais partis de l’Elite du roller hockey français.

Malgré les mois passés, on se souvient tous que l’an dernier, c’est une fois encore Rethel qui a soulevé le grand calice du roller hockey français pour une 4ème fois consécutive. Aujourd’hui qui peut battre l’hégémonie retheloise? Et bien, c’est la question que beaucoup vont chercher à répondre lors de cette onzième saison de la Ligue Elite et on peut dire que rarement les cartes n’ont été aussi redistribuées. En effet, si on se base sur le recrutement pur et simple des équipes de pointes, on peut souligner la news de l’été avec le passage de Karl Gabillet chez les Tigres de Garges, ou bien les arrivées américaines de Shane Fox et Junior Cadiz (pour lui, on parlera plus de retour, ndlr) chez les Yeti’s Grenoble. Du côté d’Angers, les Hawks s’offre les services de l’américain Zakary Harisson, et ainsi que l’arrivée de quelques juniors, fraîchement champions du monde. Les Hawks ne sont pas les seuls à voir l’arrivée de cette jeunesse en or, puisque Caen accueillera désormais Lucas Discazaux et Valentin Gonzalez.

Lors de cette 1re journée, on retrouvera Les Diables de Rethel qui accueilleront les Corsaires de Paris pour le remake de la finale Elite 2016. Garges et Caen s’affronteront au Madison Garges Garden ; Caen aura à cœur de réussir après un quart de finale très disputé. Bordeaux se déplacera chez le nouveau promu, Villeneuve; un match qui nous permettra d’évaluer un peu plus les Fous du Bitumes après un été fructueux dans le département du recrutement de joueurs internationaux. Les hommes de Renaud Crignier (Amiens) se déplaceront chez les Bombardiers d’Epernay, premier récipient de notre concours des logos.

Le dernier match sera le derby de notre week-end. Angers contre Grenoble. En effet, on retrouve les deux finalistes de la Coupe de France 2017. Si vous vous souvenez bien, les Yeti’s remportaient leur premier titre, mettant un gros coup au moral des angevins qui réalisait encore alors une saison presque parfaite. Les hommes de Jeff Ladonne auront à cœur de se venger de cet affront, encore plus à domicile.

Cette onzième saison marquera les 10 ans de la Ligue Elite et une saison remplie de surprise…

English version

After 4 months of waiting, we are finally just a couple of days prior to the season face-off. It is high time for this season to start after a busy summer.

Indeed, this summer has been one of the craziest in recent history. If you count competitions like Sparta, Narch or even State Wars for some of our players to a crazy free agency that saw the arrival of Karl Gabillet in Garges, or many foreign players getting their shot in the best inline hockey league, it is just the tip of the iceberg, only thanks to Team France winning its first World Championship in Nanjing. We have to add also the Juniors winning their second title in just 3 years, proving that French Inline hockey is among the best nowadays.

Despite the months passed, we all remember that Rethel won last year their 4th consecutive championship. The question that this season will try to answer, is, is there anybody who can beat Rethel? Based on the recruitments made during the offseason, it may have reshuffled the cards this time around. Karl Gabillet is now a Tigres. Junior Cadiz is back in Grenoble with his friend Shane Fox. Angers will count on the addition of the Swede Zack Pettersson and the American  Zakary Harrison. They will also boost their team with some young players coming through the junior ranks freshly world champion. Caen will also bolster their team with the likes of Lucas Discazaux and Baptiste Bouchut.

This first week will mark the 11th season of the Ligue Elite, with that in mind, Rethel will host Paris for a remake of the 2016 finals. Garges will host Caen in their amazing Madison Garges Garden; Caen will try to avenge their quarterfinals loss. Bordeaux will play at Villeneuve, the newly promoted from the second tier. Renaud Crignier’s men (Amiens) will go try their chance against Epernay, the newly recipient of our Logos Championship.

The game of the week will be played between Angers and Grenoble. The remake of the 2017 Cup Finals will be an interesting game to watch and analyze because these two teams are considered among the best pretenders to uncrown the Diables de Rethel. Moreover, it was this final who put Angers in a downward spiral who saw them get knocked off in the Final and then in the playoff.

This 11th season will also mark the 10th year anniversary of the Ligue Elite.

Junior Cadiz est de retour

[tps_title]Français[/tps_title]

Junior Cadiz est de retour en France.

En effet les Yeti’s Grenoble ont complété leur mercato en vue de la saison 2017/2018 avec un gros boom du nom de Junior. Très souvent désigné comme l’un des meilleurs joueurs de roller hockey au monde par ses pairs, l’américain fera son retour dans le grand championnat français après une trêve d’un an en Espagne.

Pour ceux qui ne le connaissent pas, Junior Cadiz, c’est 33 matchs N1 avec Montchavin pour 82 buts et 72 assistances, ainsi que 34 matchs en Ligue Elite avec une fiche impressionnante de 45 buts et 68 assistances répartis entre Villeneuve, Grenoble et Montchavin.

Premièrement, beaucoup de gens te connaissent, mais pas forcement la jeune génération, qu’est-ce tu as fait depuis ton dernier passage par la Ligue Elite?

Junior Cadiz: Bien, depuis mon départ, j’ai pris 1 an et je suis retourné en Espagne, l’île de Majorque pour être précis. C’est l’un des endroits les plus incroyables au monde où j’ai été, et je savais qu’à un moment donné, j’allais y retourner. Il y a quelques années, j’étais parti sans pouvoir finir la saison. J’ai eu de la chance, car je suis resté en train bon termes avec le club là-bas. J’ai de très bons amis maintenant à Majorque et ça m’a permis de pouvoir y retourner et de continuer à tisser de meilleurs liens. J’ai pas mal de souvenirs inoubliable là-bas. Ça fait pas de mal non plus d’avoir d’excellents résultats en finissant 1er de la ligue, 2nd de la European League by CERILH, and 2nd à la Kings Cup.

On sait tous que tu as probablement eu pas mal d’offres sur la table, qu’est-ce qui t’as décidé de revenir en France?

Junior Cadiz: J’avais en effet quelques offres. J’ai récemment fini la première partie de mes études et je commence mon master le mois prochain. Grenoble était prêt à s’adapter autour de mon planning et mes échéances, et j’étais capable de faire de même pour eux. J’ai un ami (Shane Fox) qui a signé à Grenoble donc c’était une situation idéale pour moi. J’ai l’opportunité de passer encore quelques semaines et mois en Europe pour jouer au hockey, tout en finissant mes études à la fois. C’est une opportunité que je me dois de prendre parce que je sais que cet aspect de ma vie va très bientôt se finir.

On a vu un recrutement assez intense d’étrangers cette intersaison, d’après toi, qu’est-ce qui fait de la Ligue Elite une ligue aussi attirante pour les joueurs étrangers ? Est-ce que pour toi, c’est la meilleure ligue au monde?

Junior Cadiz: Il y a tellement de joueurs américains, canadiens et dans le monde entier qui souhaitent venir jouer au roller hockey en Europe, parce que le niveau est de mieux en mieux. Le championnat français (félicitations à l’Équipe de France pour leur titre de Champion du Monde au passage) a prouvé qu’il pouvait produire d’excellents joueurs et d’excellentes équipes et que la Ligue Elite est toute aussi attirante que les championnats espagnol et italien. L’an dernier, la European League a montré que le niveau de jeu européen s’améliorait de mieux en mieux, d’année en année et on peut tous (fédérations, équipes, joueurs) se féliciter pour ça. On a maintenant des joueurs prêt à aller dans d’autres pays et championnats afin d’aider des équipes et ces championnats et c’est super cool. Je ne peux qu’espérer que chaque pays, chaque championnat progresse grâce à ça.

Pour finir ce petit moment avec toi, quel est ton plus beau souvenir en France? Et si tu devais choisir le meilleur joueur français, tu choisirais qui?

: C’est vraiment dur de choisir un souvenir en particulier. Entre gagner la Coupe de France dans mes tous premiers mois en France, et gagner le championnat avec Montchavin, j’ai beaucoup trop de bon souvenirs et je ne pense pas pouvoir en choisir un. Je les apprécie tout autant que les prochains.

J’ai eu l’honneur de jouer avec des joueurs extraordinaires en France. J’ai toujours eu une haute opinion de Julien Couraud et de celui qui a été mon gardien lors de l’Upper Puck cet été, Roman De Préval. Il y a tellement de bon joueurs, c’est beaucoup trop dur de pointer un joueur en particulier, chacun apporte une qualité différente. Je vais rester simple en disant Elisa Pogu, elle est suffisamment française. 😉

À la rencontre de 4 Champions du Monde Junior

[tps_header]For the English version just click on « suivant ».[/tps_header]
[tps_title]Français[/tps_title]

Alors que l’Équipe de France Senior vient tout juste de devenir championne du Monde pour la première fois de son histoire, les U20 ont réalisé l’exploit pour la 2e fois, 3 ans après le titre de 2014 à Toulouse. Pour l’occasion, on est allé à la rencontre de 4 champions du Monde U20, Joan Kerkhove, Bryan Sautereau, Lucas Discazaux et Marius Godano.

crédit Tulipe Noire

Si les deux premiers sont déjà en Ligue Elite, Lucas vient tout juste d’arriver chez les Conquérants de Caen et jouera sa première saison en Elite cette année. Pour Marius Godano, sans doute le Junior le plus capé de l’histoire de l’Équipe de France, (2 titres de Champion du Monde (2014/2017), 1 fois champion d’Europe (2015) et Vice-champion du monde (2015)), il attend patiemment la prochaine étape dans ses études afin de pouvoir se consacrer tout autant à l’Elite qu’à ses études.

Ces quatre joueurs se suivent depuis maintenant plus de 3 ans et ont rencontré beaucoup de succès qui aujourd’hui se concrétisent en un titre de Champion du Monde acquis avec la manière.

Vous avez été Champion d’Europe  en 2015 et maintenant vous êtes champion du monde, est-ce que vous réalisez l’ampleur de votre succès?

Bryan Sautereau : 1. Oui, on était tous ensemble quand on est devenu champion d’Europe puis revivre cette expérience encore ensemble avec le succès au bout, c’est vraiment fou, mais je ne réalise pas encore ça va venir avec le temps.

Joan Kerkhove: oui, on était déjà ensemble lorsqu’on a été champion d’Europe à Roana en 2015. Partir faire les championnats du monde en Chine avec la même équipe et être champion du monde tous ensemble, c’est quelque chose d’extraordinaire.

Lucas Discazaux: quand j’étais petit, je ne m’imaginais pas champion du monde, et maintenant, je le suis, faire partie de la meilleure équipe du monde, c’est un truc de dingue.

Marius de ton côté tu es sans doute devenu le Junior le plus capé du roller hockey français. Est-ce que tu commences à réaliser l’ampleur de ce succès? Par rapport au groupe 2014, est-ce que tu as senti une différence cette année?

Marius Godano: c’est difficile à réaliser sur le moment, mais aujourd’hui je pense qu’on s’en rend compte, personnellement depuis notre retour, on ne me parle que de ça, on en entend parler sur tous les réseaux sociaux, etc. : on a réussi ce qui est de plus grand dans notre sport !

En 2014, c’était vraiment inattendu, on visait le titre bien entendu, mais personne ne l’avait jamais fait avant nous, c’était quelque chose d’impossible. Cette année, c’était différent, on voulait prendre une revanche sur l’année dernière. Depuis le championnat d’Europe de 2015, on travaillait réellement pour ça.

Pour ma part, j’étais le plus jeune en 2014 et peut être le plus expérimenté cette année donc je ne l’ai pas vécu de la même manière non plus.

Quels étaient vos objectifs en entrant dans la compétition et est-ce que l’or faisait vraiment partie de vos objectifs?

B: c’était un objectif qu’on avait dans un coin de la tête mais, le principal était la médaille et la finale, après la couleur c’est sûr qu’on voulait l’or.

J: nos objectifs de cette année étaient de faire mieux que l’année dernière (5e place aux championnats du monde à Asiago), cette année l’objectif était de ramener une médaille, d’aller le plus loin possible et on l’a fait.

L: l’objectif était d’atteindre le carré final et d’ensuite d’obtenir une médaille. La médaille d’or était celle qui figurait dans nos viseurs et on ne s’est pas trompé de cible.

M: oui cette année on en parlait, on a travaillé pour, et je pense que dans la tête de tous les joueurs c’était l’unique envie. On fait maintenant parti des grandes nations de ce sport en junior avec 3 finales en 4 ans, donc forcément, on se doit de viser le titre de champion du monde. Et puis plus la compétition avance, plus tu prends de la confiance et l’objectif prend encore plus de place.

Joan et Bryan, vous avez tous les deux intégré des équipes de la Ligue Elite. Comment s’est déroulé votre saison et comment est-ce que ça vous a permis de bien préparer les échéances EDF?

B: c’était un début d’année compliqué en Elite puisque j’ai commencé 7e avant et donc un temps de jeux très limité. J’ai travaillé pour avoir ma place dans les 6 avants qui jouaient et ça m’a donc permis de me forger un mental, de travailler dur physiquement, ce qui m’a donc mis en forme pour l’Équipe de France.

J: mes débuts en élite avec Grenoble ont bien commencé. J’étais sur la ligne 2 donc j’avais beaucoup de temps de jeu et je jouais aussi sur le power play. Je pense que de jouer au niveau Elite contre des joueurs de l’équipe de France ou même de nationalité tchèque, américaine, etc. est une bonne préparation tout au long de la saison. Ensuite, avec l’équipe de France, on avait de la préparation physique à faire tous les jours pour être prêts physiquement lors des stages EDF et des championnats du monde.

Lucas, tu viens tout juste d’être annoncé à Caen, qu’est-ce que ça représente pour toi d’intégrer une équipe de la Ligue Elite? Cette arrivée à Caen est aussi due à ton choix de poursuite d’étude. Pendant ta recherche d’école, est-ce qu’intégrer une équipe de la Ligue Elite a eu une influence dans ta prise de décision?

L: la ligue élite est le plus haut niveau français, donc j’ai un peu appréhension, il va falloir être au niveau car tout va plus vite et plus fort. Intégrer la ligue Elite, c’est une fierté personnelle, mais aussi une fierté de la famille.

Au sujet de mon orientation, j’avais le choix entre Bordeaux et Caen, mais mon choix est d’essayer de faire des études de kiné sans passer par PACES, seul le STAPS de Caen le permet et en plus, Caen est un club qui dispose d’une équipe junior capable d’atteindre le niveau élite (en junior) et de nombreuses infrastructures extérieures (kiné, médecin, salle de sport …)

Pour répondre à la question, oui intégrer une équipe Elite a eu une influence sur mon choix d’étude.

Marius, Bryan et Joan ont déjà intégré des équipes Elite, et Lucas arrive cette saison à Caen. Est-ce que la Ligue Elite est pour toi un objectif personnel ? Est-ce que dans tes choix d’études futurs, tu regardes la faisabilité d’intégrer une Elite?

M: c’est toujours un objectif, on est des compétiteurs. Au même titre que Bryan, Joan et Lucas mon envie est d’être au top de mon sport. Bien évidement je regarde, et même si pour l’instant en raison de mes études, je n’ai pas pu bouger, c’est l’objectif dans un an ou deux.

crédit Carlos Perez

Bernard Seguy et Eric Perraudin ont créé un programme qui, aujourd’hui plus que jamais, prouve la valeur du roller hockey français dans le monde. En tant que joueurs qu’est-ce que vous aimeriez leur dire? Et qu’est-ce que vous aimeriez dire aux futures générations qui vous ont vu devenir Champion d’Europe et Champion du Monde?

B: je pense qu’on peut que les remercier de ce qu’ils nous apportent, de ce qu’ils nous font vivre sur le terrain et en dehors aussi car ce sont des personnes qui savent nous mettre au travail, mais quand il faut rigoler avec nous et se détendre, ils sont aussi là, je pense que sans eux on aurait jamais vécu ça.Pour les futurs générations, Il faut travailler dur et vraiment écouter tout ce que les entraîneurs peuvent dire car c’est uniquement pour nous rendre meilleur.

J: je voudrais les remercier personnellement, ils m’ont permis de performer plus précisément, ils demandent plus d’exigences qu’en club ce qui est normal, car on fait des compétitions de haut niveau ! Ils ont des façons de faire et des techniques de jeu différentes de nos coachs habituels en club, ce qui nous permet de voir de nouvelles choses. J’aimerais dire aux plus jeunes qu’il faut toujours travailler, sans relâche même si parfois, c’est dur ! Il faut persister dans ce que tu fais, croire en soi et surtout le plus important prendre du plaisir à jouer.

L: les systèmes de jeu de nos deux entraîneurs sont vraiment pertinents et efficaces, ce sont des entraîneurs qui savent s’adapter aux jeux des autres équipes, ce qui nous permet de remonter la pente lors d’un match difficile. De plus, ils emmènent la bonne ambiance au sein du groupe ce qui fait qu’on est un groupe soudé et au niveau des entraînements, une envie de s’entraîner qu’on ne retrouve pas forcément dans certaines équipes. J’aimerais leur dire merci pour ces semaines de compétition de folies.

Enfin je souhaite les même choses aux générations à venir, et surtout qu’elles se préparent, le niveau du roller hockey dans le monde s’élève notamment avec l’arrivée de nouvelles nations (Suède….) mais ce n’est pas parce que ce sont des grandes nations de la glace qu’il il faut avoir peur d’elles.

M: aujourd’hui, je pense que c’est vraiment leur victoire, ils ont mis des moyens en place pour qu’on soit dans les meilleures conditions, ils nous ont poussé à jouer notre meilleur hockey, à nous battre pour avoir notre place, ils nous ont énormément appris, surtout lors de ce mondial, je pense qu’ils nous ont fait grandir. En ce qui me concerne, c’était ma dernière année junior et j’aimerais les remercier, car même si c’est énormément de travail et de sacrifice, ils m’ont fait vivre sûrement les plus belles expériences de ma vie, et cela n’a pas de prix. Vivre cela avec ces coachs, avec ces coéquipiers, avec cette famille qu’est l’équipe de France sera inoubliable.

Pour les générations suivantes, j’aimerais leur dire que c’est un long travail plein d’abnégation et de sacrifices, qui passent par des déceptions, des hauts et des bas, mais qui, à condition de le faire à fond et de se battre, porte ses fruits tôt ou tard. Ne lâchez pas tout est possible !

Daniel Brabec by Bulldogs Factory

Rencontre avec le tchèque Daniel Brabec – le meilleur gardien de la Ligue Élite

Interview du gardien international tchèque des Tigres de Garges Daniel Brabec qui revient sur la saison 2016/2017 de la Ligue Élite.

English Version at the end of the article 

Daniel Brabec by Bulldogs Factory

Daniel Brabec : « Nous pouvons être fiers de notre saison »

Bonjour Daniel. Il y a quelques jours, tu étais au mondial IIHF avec l’équipe d’Argentine. Quel était ton rôle au sein de cette sélection et comment es-tu arrivé à collaborer avec eux ?

Daniel Brabec : J’étais l’entraîneur des gardiens de l’Argentine. Ce n’était pas pour leur apprendre de nouvelles choses, mais plus pour les aider à s’échauffer correctement, corriger des petites erreurs et leur donner confiance durant le tournoi. Ce fut une expérience très positive de faire partie de cette équipe. J’étais là pour répondre à n’importe quelle question et je conseillais également les coachs à propos des entraînements, des matchs et de la performance des joueurs. Je peux en effet réfléchir à autre chose qu’au jeu des gardiens. Cette opportunité s’est concrétisée deux mois avant. J’ai organisé un camp d’entrainement pour gardiens de but là-bas et il y avait également quelques joueurs de l’équipe nationale ainsi que les sélectionneurs. Ils voulaient que je les aide lors de ces mondiaux. Je suis très heureux d’avoir pu participer à cette aventure.

 

 

Venons-en désormais à ta saison en Ligue Élite avec les Tigres de Garges. Vous perdez la finale contre Rethel, qu’est ce qu’il a manqué pour aller chercher le titre ?

 Daniel Brabec : Je pense que cela s’est joué sur le match 1. On avait plus de tirs qu’eux, on aurait dû remporter cette rencontre. Si on s’était imposé, la série aurait été totalement différente, même si cela aurait quand même été compliqué à Rethel. Pour moi c’est toujours la meilleure équipe de la Ligue Élite. Avec eux, quand tu as une opportunité de gagner, tu ne dois pas la louper, sinon c’est mort.

 

 

Vous finissez du coup vice-champion de France. C’est tout de même un bon résultat pour les Tigres de Garges ?

 Daniel Brabec : Quand tu joues la finale, tu ne penses à rien d’autre qu’au titre. Mais quand on regarde la saison dans son entier, on a fait un excellent parcours. On a été pour la troisième fois au Final Four de la Coupe de France à Carpentier et on s’impose en quarts de finale face à Caen dans l’une des séries plus serrées que j’ai joué au cours de ma carrière. Et puis, on bat Angers aussi en demi-finales. On les avait seulement battus une fois avant, je pense qu’on peut vraiment être fiers de ce qu’on a fait cette saison.

 

 

Cette saison, tu as été élu meilleur gardien de la Ligue Élite. Qu’est ce que tu ressens à propos de cette distinction ?

 Daniel Brabec : C’est toujours un honneur c’est sûr. Gagner ce titre une troisième fois d’affilée, prouve que je fais bien mon job dans les cages. Ce type de trophée individuel ne veut pas forcement dire beaucoup pour moi mais c’est toujours cool d’avoir son nom en premier et devant les autres (rires).

 

Daniel Brabec « Une jeune génération brillante arrive en Ligue Élite »

 

Qu’est ce que tu penses du niveau global de la Ligue Élite ?

 Daniel Brabec : La Ligue Élite s’améliore d’année en année. L’arrivée de joueurs étrangers change profondément le championnat. Cela crée de la concurrence et change les tactiques de jeu. Les joueurs français sont également meilleurs et il y a une jeune génération qui grandit et qui s’annonce radieuse. Par exemple, Caen avait cette saison, une équipe jeune, mais elle pouvait rivaliser avec les meilleures formations de la Ligue sans aucun problème. Chaque équipe a des très bons jeunes qui vont progresser d’année en année et qui deviendront des joueurs majeurs du championnat. La dernière chose qui fait que la Ligue Élite s’améliore, c’est au niveau des gardiens qui sont meilleurs depuis mon arrivée.

 

 

Enfin, pour cet été, vas-tu jouer avec la sélection tchèque lors des World Games et des Roller Games ? Participeras-tu aussi aux tournois US comme Narch ou State Wars ?

Daniel Brabec : Oui, je suis sélectionné pour les World Games. Pour les Roller Games en septembre en Chine, la liste des joueurs retenus n’a pas encore été établie. J’adorerais participer une nouvelle fois à Narch ou tenter de jouer à State Wars, mais cet été, j’ai déjà des choses programmées depuis le mois de mars. Je vais notamment participer à des camps de gardiens et aux stages préparatoires pour les différentes compétitions avec la République Tchèque.

Merci Daniel et bon été à toi ! 


English Version:

Hello Daniel, you was in Bratislava with Argentina National Team for the IIHF World Championships. What was your job with this team and how did you come to collaborate with them ?

Daniel Brabec : My main job is a goalie coach. Its doesnt mean to teach new things. At the championship I do warm up with goalies, correct little mistakes and give some confident. Just be positive part of the team, Im there to answer any question. Also team coaches has confidence in me, they care what do I think about practices, games and players so Im also thinking about other things than just goalies. I got this offer moreless two months ago. I made goalie camp in Argentina so I know goalies from there, but also part of players and national team coach. They believed I can help them and Im very happy for this oportunity!

 

Talk now about your season in Ligue Elite. With the Tigres de Garges, you lost the Final against Rethel. What did it miss to win the Final ?

Daniel Brabec : I think we missed to win game 1. We had more shots and we could really win. If we did, the series will be totally different, then in Rethel it was very difficult. For me Rethel is still the best team in the league, so you cant miss an oportunity when you have. 

 

Finally, you finished with a runner-up title. It was a good result for you and your team ?

Daniel Brabec : When you’re in final you dont think about anything just gold, of course. But I think we can take this season as a success. We were for third time in a row at Carpentier and we won series against Caen, maybe the closest one I ever played. And then Angers, before play offs we beat them just once in our history so I think we can keep our heads up.

 

This season, you are the best goalie of the Ligue Elite. What are your felling about this award ?

Daniel Brabec : It always warm your heart, for sure. To win it for third time in a row shows that you do your job well and also shows public thoughts. Those infividual trophies doesnt mean to me the most but its very nice, of course its nice to see your name in front of others haha

 

What do you think about the global level of the Ligue Elite ?

Daniel Brabec : The league is getting better every year, I cant compare my first and third year there. The imports changes the league, create concurence and change the tactics. French players are getting better too and there is also young generation growing up which shows bright future. For example Caen has young team but they can play with the best teams with no problem. Almost every team in Elite has some great young players which are growing up every year and that also helps a lot. The last thing why I think that Elite is getting better are goalies, I think there are more good goalies than before. You can win or loose a game against everybody.

 

Finally, do you will play with Czech Republic National team this summer ? Do you participate at another tournaments (Narch, State Wars) ?

Daniel Brabec : Im at the roster for World Games in Poland. Roller Games in China are in September and nomination is not ready yet. Id love to play Narch Pro again or try State Wars but this summer I already have plans since March. Most of the time I will spend by goalie camps and preparation for each national team event. 

Thanks a lot Daniel and have a nice summer !

 

Crédit Photo: Bulldogs Factory 

Lambert Hamon by Benjamin Baudry

Lambert Hamon revient sur la saison des Yétis de Grenoble

Après Alexandre Pamart et Renaud Crignier, on continue de faire le bilan de la saison 2016/2017 en compagnie cette fois-ci de Lambert Hamon. Avec l’arrière des Yétis de Grenoble et de l’Équipe de France, on revient sur l’excellente saison de son équipe, vainqueur de la Coupe de France en mars dernier à Carpentier.

Lambert Hamon by Benjamin Baudry

Lambert Hamon : « Cette saison, nous n’avions peur de personne ! »

Bonjour Lambert, une demi-finale, mais surtout une Coupe de France remportée avec les Yetis. Quel bilan peux-tu faire de la saison de Grenoble ? Très positive, jimagine ? 

Lambert Hamon : Oui il est évident que c’est une saison plutôt positive. Surtout avec ce titre lors  du Final Four de la Coupe de France. C’était un week-end complètement dingue. Après en championnat, certes nous perdons en demi finale contre Rethel le vainqueur du championnat, mais c’était un Rethel presque imbattable, on aurait pu les faire douter en remportant le 1er match chez nous, dommage.

 

 

Vous avez connu linvincibilité  sur une longue période en 2017 jusquà cette série perdue contre Rethel. Léquipe était-elle dans une autre dimension à ce moment-là ? 

Lambert Hamon : Je ne sais pas si nous étions dans une autre dimension, mais nous n’avions peur de personne ! Même lorsque nous étions menés de beaucoup de but, avec ce groupe soudé, nous arrivions toujours à revenir et nous imposer. Après ce titre en Coupe de France, les autres équipes ont eu la confirmation qu’il fallait nous prendre au sérieux.

 

 

Lan prochain, Thibault Nier ne sera plus coach et sera remplacé par Hugo Rebuffet. Comment vois-tu cela ? 

Lambert Hamon : Je connais Hugo Rebuffet, et dans tout ce qu’il fait, il le fait à 200 %. Il a une forte expérience de la Ligue Élite et ça ne peut être qu’un plus pour l’équipe. Il a aussi déjà entraîné et coaché nos juniors et notre N2, je suis sûr qu’il sera un très bon coach en Élite.

 

Au passage tu seras encore à Grenoble la saison prochaine ? 

Lambert Hamon : Bien évidemment !

 

Lambert Hamon « La Ligue Élite est l’un des meilleurs championnats au monde »

 

 Au final c’est Rethel qui termine encore champion de France. Quel regard portes-tu sur cette équipe et sur le niveau de la Ligue Élite en général ? 

Lambert Hamon : Rethel a de très grosses individualités (Sebek, Gabillet ….) et un bon gardien. Cette année,  ils nous ont laissé passer quelques matchs en saison régulière, mais lorsqu’ils ont commencé les playoffs, ils étaient presque imbattables. Le niveau de la Ligue Élite est toujours très bon, maintenant il n’y a plus deux équipes qui dominent, tout le monde peut battre tout le monde. C’est donc réellement plus plaisant de jouer que des matchs serrés. Et puis vu le nombres d’étrangers que nous avons dans le championnat, cela prouve que c’est un des meilleurs championnats du monde.

 

 

Parlons Équipe de France maintenant. Tu viens dêtre retenu pour participer aux deux compétitions de cet été (World Games et Roller Games). Quest ce que cela représente pour toi ? 

Lambert Hamon : Cette année, c’était vraiment un objectif que je voulais atteindre. J’ai mis toutes les chances de mon côté et cela a payé. C’est toujours une fierté de représenter la France lors des compétitions internationales.

 

 

La France fait partie désormais des meilleures nations au monde. Lobjectif avoué sur ces deux tournois cest aller chercher lor à chaque fois ?

Lambert Hamon : Cela fait deux championnats du monde consécutif que la France ramène une médaille (argent et bronze), et il nous en manque qu’une. L’objectif est bien évidemment de ramener l’or.

 

Merci Lambert et bon courage à toi avec les Bleus cet été !

Crédit Photo by Benjamin Baudry

 

Alexandre Pamart - Paris by Myriam LePrince

Alexandre Pamart des Corsaires de Paris en interview

Après Renaud Crignier la semaine dernière et Lambert Hamon ce vendredi, on revient sur la saison 2016/2017 de la Ligue Élite avec Alexandre Pamart. L’ancien joueur des Corsaires de Paris analyse pour nous, le parcours de son ex-équipe. Lui qui vient de signer pour la saison prochaine avec les Fous du Bitume de Villeneuve, récent promu en Ligue Élite.

Alexandre Pamart - Paris by Myriam LePrince

Alexandre Pamart : « Villeneuve va m’aider à progresser encore »

Bonjour Alex, Paris 13 s’est fait éliminer en 1/4 par Grenoble. Comment s’est déroulée cette série ? Grenoble était-il trop fort ? 

Alexandre Pamart: Nous étions plutôt bien partis, mais étant donné qu’à plusieurs reprises, comme au cours de la saison, nous nous sommes fait remonter dans les dernières minutes du match, alors que nous avions une certaine avance, on perd au final en prolongations lors du match 1. Concernant le match 2, cela s’est passé différemment. Grenoble a vite pris le dessus et nous n’étions pas en place défensivement. Ils ont ainsi rapidement mis leur jeu en place et nous avons été débordés. C’est dommage, car l’équipe de Grenoble n’était pas imbattable, nous n’avons simplement pas été présents au bon moment et nous l’avons payé cher.

 

Globalement comment juges-tu la saison de Paris ? 

Alexandre Pamart: Notre saison n’a pas été mauvaise globalement. Nous avons eu des périodes creuses et on a perdu beaucoup de points en cours de route. Nous étions à notre place en fin de saison régulière et dans l’ensemble, je suis satisfait de nos performances.

 

Et comment tu juges ta saison d’un point de vue personnel ? On a l’impression que tu élèves ton niveau d’année en année. 

Alexandre Pamart: Je suis assez satisfait de ma saison. En effet, le fait de mettre mis moins de pression et d’avoir eu beaucoup plus de temps de jeu, m’ont permis contribué à passer un cap cette saison. Mon objectif pour la saison prochaine est de continuer à travailler dur et de tout donner pour progresser encore et encore !

 

 Alexandre Pamart : « Avec Villeneuve, on veut viser le haut de tableau »

 

Qu’est ce que tu as pensé cette année du niveau de la Ligue Élite et quelles équipes t’ont le plus impressionné ? 

Alexandre Pamart: Le niveau de la Ligue Élite a été excellent cette année. Néanmoins, je trouve qu’il a régressé un peu, il était meilleur il y a deux ou trois ans. Par ailleurs, il est dommage qu’il n’y ait pas plus de relève de la part de notre jeunesse au sein de cette Ligue. J’espère que tout cela s’améliorera avec le temps. Aucune équipe ne m’a impressionné plus qu’une autre, le niveau était homogène et toutes les équipes avaient pratiquement leur chance de gagner.

Enfin, tu viens de signer à Villeneuve l’an prochain. Pourquoi ce choix et quels sont tes objectifs là-bas ? 

Alexandre Pamart: Pour la saison prochaine, j’ai décidé d’intégrer l’équipe de Villeneuve pour plusieurs raisons. Tout d’abord, en pleine jeunesse, l’envie de changement et de voir autre chose et le fait de connaître tous les joueurs et Frédéric Corbeil est aussi un gros plus. Ce sera une équipe sympa et dynamique et le fait que ce soit Guillaume Silliès qui prenne les reines du club me convient tout à fait. En effet, il a été mon entraîneur à Paris 13 durant plusieurs saisons, je connais et j’apprécie sa façon de travailler et de voir les choses. D’autre part, cette équipe m’aidera à apprendre et à progresser encore. De mon côté, je pourrais leur apporter mon expérience. Étant donné que Villeneuve remonte en Elite, l’objectif sera bien entendu de prouver qu’elle a sa place et donc de tout donner pour aller chercher le haut du tableau.

Publiée par Les FOUS DU Bitume avg – "Page.Off. sur Lundi 19 juin 2017

Merci Alex et très bon été à toi !!

Crédits Photos: Myriam Leprince

 

Renaud Crigner - Amiens by M.Leprince

Entretien avec Renaud Crignier

On continue de partir à la rencontre des acteurs de la Ligue Élite avec cette fois-ci, un entretien avec Renaud Crignier, l’entraineur-joueur des Ecureuils d’Amiens. Avec l’attaquant international, on revient sur la saison compliquée des Picards mais aussi des échéances à venir avec l’Équipe de France.

Renaud Crignier - Amiens by M.Leprince

Renaud Crignier: « Le départ de Roman De Preval est la principale cause de cette chute au classement « 

Salut Renaud, pas de playoffs cette année pour les Écureuils d’Amiens. Comment juges-tu la saison de ton équipe ? 

Renaud Crignier: Notre année a été difficile sur tous les points. D’un point de vue sportif, nous nous sauvons à la dernière journée au goal average, alors que nous étions à 6 points à 2 journées de la fin, mais clairement les objectifs du début de saison ne sont pas remplis. Nous avons dû faire face également à une saison sans partenaire équipementier. Les joueurs ont donc dû se payer la totalité du matériel qu’ils ont utilisé cette année. Nous nous sommes retrouvés un peu seuls. Je tiens d’ailleurs à remercier les supporters qui sont restés fidèles et qui ont cru en nous jusqu’à la fin.

 

Le départ de Roman de Preval a-t-il eu un impact important sur le niveau d’Amiens ? 

Renaud Crignier: Le départ de Roman est la principale cause de cette chute au classement, car ce poste est très important dans notre sport et il est plus difficile de trouver un remplaçant au gardien de l’Équipe de France. J’ai dû utiliser 4 gardiens pour finir  la saison, car j’ai dû faire face à 2 abandons en cours d’année. À ce niveau, tu ne peux pas prétendre à une place en playoffs sans rigueur et régularité à ce poste.

 

Penses-tu déjà à la saison prochaine et comment le club va-t-il préparer ce nouvel exercice ? 

Renaud Crignier: Je ne pense qu’à cela. Le club est dans une phase difficile depuis 3-4 saisons et nous avons réellement eu chaud l’année dernière. J’attends avec impatience l’assemblée générale du club afin de savoir le projet de celui-ci et les moyens qui seront mis à disposition pour l’équipe Élite.

 

Quel regard portes-tu d’un point de vue global sur cette saison de la Ligue Élite ?

Renaud Crignier: J’ai l’impression que le niveau stagne ou est en légère baisse. J’ai l’impression que les clubs ont de plus en plus de mal financièrement, ce qui a un impact direct sur le nombre et la qualité des étrangers dans le championnat Élite par rapport à 2-3 ans auparavant. Les jeunes ont également du mal à percer et à s’affirmer comme des joueurs incontournables de leur club ou de la Ligue.

Renaud Crignier « On va jouer pour une seule médaille: l’Or !« 

 

Parlons désormais de l’EDF avec 2 tournois cet été. Objectif médailles ? 

Renaud Crignier: Effectivement, l’été va être chargé avec 2 compétitions : les Roller Games et Les Jeux Mondiaux. Nous sortons de 2 podiums avec seulement des défaites contre les Tchèques depuis 2 ans donc oui nous jouons pour des médailles et pour une seule : l’Or. Nous sommes une des deux équipes à battre et jouer juste le bronze serait un manque d’ambition et d’objectivité.

 

On ne compte plus tes sélections sous le maillot bleu. Toujours la même motivation ?

Renaud Crignier: Je vais effectivement participer à mon 14e championnat du monde et à mes seconds World Games, mais depuis mon retour de « retraite internationale » je me sens bien dans cette équipe et dans cette organisation. Les coachs ont changé beaucoup de choses, l’équipe a évolué mentalement même s’il reste encore des efforts à fournir et du travail, mais il ne me reste plus beaucoup d’années avant de décrocher le Graal alors ma motivation reste intacte !

Merci Renaud et bonne chance pour cet été avec l’Equipe de France.

Crédits Photos: Myriam Leprince

 

 

 

Zack Pettersson - Epernay

Rencontre avec le suédois Zack Pettersson

Après la Sparta Cup et juste avant l’été, on s’est entretenu avec l’attaquant suédois des Bombardiers d’Épernay Zack Pettersson. Avec ce grand blond venu du nord, on est revenu sur cette victoire à la Sparta, mais aussi sur la saison d’Épernay.

English Version at the end of the article 

Zack Pettersson - Epernay

 

Zack Pettersson: « La Ligue Élite était vraiment très forte cette année »

 

Bonjour Zack, le week-end dernier (9-11 juin), tu as remporté avec l’équipe des True Spartans, la Sparta Cup (le plus gros tournoi d’Europe). Comment s’est déroulée la compétition et que ressens-tu après ce titre ?

Zack Pettersson: Jouer la Sparta Cup avec les True Spartans était super fun. On avait une excellente équipe. Ce tournoi était tout simplement incroyable. On y joue du très bon hockey et on y passe un excellent moment. C’était ma troisième fois à Barcelone et je suis très heureux d’avoir remporté cette compétition.

[Sparta Cup] Slow Motion Final Games – 11 June 2017 !

[Sparta Cup] Slow Motion Final Games – 11 June 2017 ! #spartacup #hockey #hockeyaddict #worldinlinehockey

Publiée par World Inline Hockey sur Mardi 13 juin 2017

 

Est-ce que tu vas participer à d’autres tournois durant l’été ? Par exemple NARCH ou les Rollers Games avec la sélection suédoise.

Zack Pettersson: J’adorerais jouer le tournoi de NARCH ou celui de State Wars (Pama Pro) et peut-être que j’y participerais, mais je n’ai encore  rien décidé. Bien sûr je serais également très fier de représenter mon pays, mais je n’ai encore reçu aucun écho pour une éventuelle séléction.

 

Revenons désormais sur ta saison en Ligue Élite avec Épernay. Vous finissez à la 9e place. C’était le résultat attendu en début de campagne ?

Zack Pettersson: C’était une saison décevante. On avait pour objectif de faire les playoffs et au final on termine par jouer un match de barrage contre Vierzon (finaliste N1 – ndlr). Heureusement, on termine avec une énorme victoire qui permet de nous maintenir en Ligue Élite.

Match des Bombardiers Roller-hockey Epernay

Vidéo du Match de barrage des Bombardiers d'Epernay – Vierzon A voir en HD

Publiée par SportConnect sur Mardi 6 juin 2017

 

Qu’est ce qu’il vous a manqué pour faire les playoffs ?

Zack Pettersson: Notre équipe était bonne, mais la Ligue Élite était vraiment très forte cette année pour être dans les 6. Si on avait mieux fini la saison peut-être qu’on aurait joué les séries. C’est malheureux, mais c’est comme ça.

 

Zack Pettersson: « je ne sais pas encore où je jouerais l’an prochain »

 

Rethel est encore une fois champion cette saison. Penses-tu que cette équipe est imbattable ?

Zack Pettersson: Rethel est toujours une grande équipe, mais elle n’est absolument pas imbattable.

 

Tu es le seul joueur suédois qui évolue dans la Ligue Élite actuellement. Peux-tu nous dire quelques mots sur le roller-hockey dans ton pays et en particulier à propos du championnat ?

Zack Pettersson: En Suède, nous avons d’excellents joueurs avec un niveau individuel très élevé. Cependant notre ligue, l’IHL (Inline Hockey League) perd en popularité et c’est très dommage.

 

Enfin dernière question. Seras-tu toujours à Épernay la saison prochaine ?

Zack Pettersson: Je ne peux pas encore répondre à cette question. Il va falloir être un peu patient.

 

On patiente alors. D’ici là bon été à toi Zack.

Zack Pettersson - Sparta Cup

English Version 

Hello Zack, last week-end ( June 9-11th), you won the Sparta Cup with the True Spartans. How was the tournament and what is your feeling about this big win ? 

Zack Pettersson: Playing with True Spartans was a lot of fun. We had a great team with tons of skill. Sparta Cup is awesome. The hockey is high level and everyone has a good time. This was my third year at Sparta and I’m really happy to have won it!

 

Do yo will participate at another tournament this summer ? Narch or Roller Games with the Sweden national team ? 

Zack Pettersson: I would love to play in Narch or State Wars and maybe I will, but I still haven’t decided. Obviously I would be happy to represent team Sweden, but I have not heard anything about that yet.

 

Now we are talking about Epernay’s season. You finished  9th in the standings, it was an expected result for your team ?

Zack Pettersson: It was quite a disappointing season. We were hoping to make the playoffs and ended up playing the play-down game. Luckily we finished it off with a huge win to keep Epernay in Elite.

 

What was you miss to get into the playoffs ?

Zack Pettersson: Our team was good, but the league was really strong this year. If we would’ve finished the season better, we would have made it to the playoffs. It was unfortunate. 

 

Rethel finished champion again. Do yo think that this team is invincible ? 

Zack Pettersson: Rethel is always a great team but they are for sure not unbeatable. 

 

You are the only swedish player in the Ligue Elite. Can you say a fews words about inline hockey in your country ? Especially about your national championship ? 

Zack Pettersson: We have many very skilled players and the individual level is really high. However the Swedish IHL (Inline Hockey League) is decreasing in popularity which is too bad.

 

Last question. Do you will play with Epernay next season ? 

Zack Pettersson: I can’t answer that yet.

 

Thanks Zack and have a nice summer ! 

Crédits Photos:  Black Ghost et World Inline Hockey